【本傑明·富爾福德】 2019年3月18日 新聞快訊

Battle to free humanity from cabal control reaching vital turning point
Benjamin Fulford, 18 March, 2019

把人類從陰謀集團控制中解放出來的戰鬥達到了關鍵的轉折點
本傑明·富爾福德 2019年3月18日 新聞快訊

The battle to free humanity from a cult of human-sacrificing Satan worshipers (Ba’al, Molech, etc.) is reaching a key turning point as intense battles rage on multiple fronts.  In essence, the battle is between the masses, allied with the military of most countries, against a deeply entrenched top-level elite.

隨著激烈的戰鬥在多條戰線上爆發,把人類從活人祭祀儀式撒旦崇拜者(巴爾、摩羅等)的邪教中解放出來的戰鬥,正在達到一個關鍵的轉折點。從本質上講,這場戰鬥,是在與大多數國家的軍隊結盟的群眾,與根深蒂固的頂級社會精英之間進行的。

People who are wondering why no mass arrests have taken place need to understand that we are dealing with a millennia-old control system that does not intend to go quietly into the night.  To understand how deep the rabbit hole runs, please take a look at the diagram below.

那些想知道為什麼沒有大規模逮捕發生的人,需要了解的是,我們正在處理一個數千年之久的控制系統,它不打算安靜地進入夜晚。要了解兔子洞有多深,請看下面的圖表。

This chart is not just about ancient history, but rather represents a system that still to this day controls most top world rulers.

這張圖表不僅是關於古代歷史的,而且代表了一個至今仍控制著大多數世界頂級統治者的系統。


For example, last week Russian intelligence provided us with evidence that not only German Prime Minister Angela Merkel, but also British Prime Minister Theresa May and Lithuanian President Dalia Grybauskaite are “all three the biological daughters of Hitler Rothschild and the Kasners.”  “Salamon Rothschild shags Ms. Anna Maria Schicklegruber.  Alois Rothschild Hitler then makes love to Clara Polzl Hitler and out pop the babies at Braunau am Inn where Pope Benedict from the same bloodline was born,” the sources say.  As evidence, they provided this photograph alleged to be of the three from their days of leadership training at the Tavistock mind control institute:

例如,上週俄羅斯情報部門向我們提供了証據,証明不僅德國總理安吉拉·默克爾,連英國首相特蕾莎·梅和立陶宛總統達利亞·格里鮑斯凱特,都是“希特勒·羅斯柴爾德和卡斯納的三個親生女兒”。消息來源說,“薩拉蒙·羅斯柴爾德與安娜·瑪麗亞·斯克里克魯伯相愛。然後阿洛伊斯·羅斯柴爾德·希特勒與克拉拉·波爾茲爾·希特勒做愛,並在布勞納姆客棧生下了兩個孩子。來自同一個血脈的教皇本尼迪克特同樣也是在那家客棧出生的。作為証據,他們提供了這張照片,據稱是他們在塔維斯托克精神控制研究所接受領導培訓時拍攝的三張照片:

They also note that May, who is trying her hardest to block Brexit, makes the same satanic “eye of the pyramid” hand sign as Merkel.

他們還指出,特蕾莎·梅,正在竭盡全力阻止英國脫歐,做出了與默克爾一樣邪惡的“金字塔之眼”手勢。

Then in Canada, we have Prime Minister Justin Castro-Sinclair, who may have murdered his half-brother Michel Trudeau (whose body has never been found).  Castro-Sinclair’s mother, Margaret Sinclair, is the daughter of James Sinclair of the bloodline that founded Scottish Rite Freemasonry.  Castro-Sinclair has revealed his true colors by betraying decades of Canadian foreign policy with blind support for Nazi regimes in the Ukraine and Israel and by refusing to take the Bank of Canada out of cabal control.

然後在加拿大,我們注意到總理賈斯汀·卡斯特羅·辛克萊爾,他可能謀殺了他的同父異母兄弟米歇爾·特魯多(他的尸體從未被發現)。卡斯特羅·辛克萊的母親,瑪格麗特·辛克萊,是建立蘇格蘭儀式共濟會血統的詹姆斯·辛克萊的女兒。卡斯特羅·辛克萊爾在烏克蘭和以色列的納粹政權的盲目支持下,背叛了加拿大幾十年的外交政策,拒絕讓加拿大銀行脫離陰謀集團的控制,從而揭露了他的真實面目。

https://kioo17journal.blogspot.com/2018/02/cuba-claims-canadian-prime-minister-is.html?fbclid=IwAR0axEnbvOkw8EEUETowQAQ333jUisoJbIROEuhtViCPbgRNzgmhwEitmLI

https://en.wikipedia.org/wiki/Michel_Trudeau

In unexpected move, Trudeau commits Canada to defending Zionism. It is also well documented that French President Emmanuel Macron is a Rothschild slave.  In fact, most so-called world leaders are slaves, as we have written about previously.

在意想不到的行動中,賈斯汀·特魯多承諾加拿大捍衛猶太復國主義。也有充分的証據表明,法國總統埃曼紐埃爾·馬克龍是羅斯柴爾德家族的奴隸。事實上,正如我們之前所寫的,大多數所謂的世界各國領導人都是奴隸。

So who do all these people ultimately report to?  The answer is not fake Jews like Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.  Netanyahu is just a sub-boss who reports to the Black Sun worshipers in Italy and Switzerland.  This was proven by his well-documented involvement in the Fukushima mass-murder attack against Japan.  This attack was directed by former top Jesuit Peter Hans Kolvenbach, who claimed he was Satan right after it happened in a telephone conversation recorded by the NSA, Japanese military intelligence sources confirm.

那麼,這些人最終聽命於誰呢?答案不是像以色列總理本雅明·內塔尼亞胡那樣的假猶太人。內塔尼亞胡隻是一個向意大利和瑞士的黑太陽崇拜者匯報工作的副老板。這是由他在對日本福島的大規模謀殺案中有充分的記錄証明的。日本軍方情報機構証實,這起襲擊是由前耶穌會高級教士彼得·漢斯·科爾文巴赫發起的,就在這起襲擊發生後,在美國國家安全局的通話記錄中,他聲稱自己是撒旦。

So, if we are to liberate humanity, we need to understand exactly who we are dealing with, and that means we have to go down another deep rabbit hole and look at one of the secret ruling families:  the Farnese.  The images below show their family fortress, the original pentagon, the Pentagon in Washington—whose creation they masterminded—and a 16th century map showing that way back then they had already made plans for Washington, D.C. to be the center of a world Roman fascist, Babylonian government.

因此,如果我們要解放人類,我們就需要確切地了解我們在跟誰打交道,這意味著我們必須走進另一個深的兔子洞,看看一個秘密統治的家族:法爾內塞家族。下面的圖片顯示了他們的家族要塞、最初的五角大樓、他們精心策劃的華盛頓五角大樓,以及一張16世紀的地圖,顯示了當時他們已經為華盛頓特區制定了成為世界羅馬法西斯巴比倫政府中心的計劃。

https://tisurvivor.wordpress.com/2016/02/01/vaticanjesuit-war-rooms/

http://continuingcounterreformation.blogspot.com/2009/08/romes-pentagon-forerunner-to-washington.html

Okay, at this point we need to show readers just how relevant all this is to current events.  Let us start with the slaughter at the mosque in New Zealand last week.  The shooter has a Black Sun emblem on his backpack.

好吧,在這一點上,我們需要向讀者展示所有這些與當前事件的相關性。讓我們從上週新西蘭清真寺的屠殺開始。槍手的背包上有一個黑太陽標志。

We are not going to go too deeply into the true nature of this attack (because it has been well documented elsewhere), other than to comment it was a sacrifice to Satan that was intended to invoke power for the cabal.

我們不會太深入地了解這次攻擊的真實性質(因為它在其他地方已經被很好地記錄下來了),隻會評論它是對撒旦的活人祭祀,而撒旦是為了給陰謀集團召喚力量。

Now let us look at the involvement of the Italian Mafia, who take orders from the Black Sun worshipers, in recent events involving North Korea and U.S. President Donald Trump.

現在讓我們來看看意大利黑手黨與這件事的關系,他們從黑太陽崇拜者那裡接受命令,在最近的事件中涉及到朝鮮和美國總統唐納德·川普(特朗普)

Notice that after the summit meeting between Trump and North Korean strongman Kim Jong Un failed, Chinese President Xi Jinping postponed his planned March visit to the U.S. to meet with Trump.  Instead, he is flying this week to Italy, to meet the real bosses.

我們注意到,川普和朝鮮強人金三胖的首腦會晤失敗後,中國國家主席習近平推遲了他2019年3月前往美國會見川普的計劃。相反,他本週飛往意大利,去見真正的老板。

https://www.straitstimes.com/asia/east-asia/chinas-xi-jinping-to-visit-italy-france-as-rome-joins-belt-and-road

Related to this was the murder last week of Mafia Gambino family boss Frank Cali. A P2 Freemason source says Cali was killed because “The Italian-American Mafia promised success in the meeting between Trump and Kim Jong Un because they had carried out a money-laundering operation in favor of North Korea.”  However, the source continued, “The meeting failed because the ideological geopolitics of the power blocks was stronger than the money.”  As a result, the Gambino family was forced to pay for the huge losses incurred, as they found themselves stuck with piles of worthless North Korean currency, he said.

與此相關的,是上週黑手黨甘比諾家族老板弗蘭克·卡利的謀殺案。一名意大利P2共濟會的消息來源說,卡利被殺是因為“意大利-美國黑手黨承諾會讓川普和金正恩之間的會談取得成功,因為他們進行了有利於朝鮮的洗錢行動。”然而,消息來源繼續說,“會談失敗,是因為權力集團之間把意識形態地緣政治看的比錢還重要。”結果,甘比諾一家被迫承擔了巨大的損失,因為他們發現自己陷入了一堆毫無價值的朝鮮貨幣之中。

Also connected to this was the raid on the North Korean embassy in Spain that took place just before the Kim/Trump summit.  The raid was by “North Korean dissidents,” according to the U.S. press and “by the CIA,” according to Spanish papers.  What is not disputed is that computers and mobile phones were seized in the raid, and Japanese military intelligence say these contained information about Mafia/North Korean money-laundering operations.

與此相關的還有朝鮮駐西班牙大使館被突襲事件,這是在金三胖/川普峰會之前發生的。據美國媒體報道,這次突襲是由“朝鮮持不同政見者”進行的,西班牙報紙報道說,這次突襲是“美國中央情報局”進行的。沒有爭議的是,電腦和手機在這次突襲中被扣押,日本軍事情報機構說,這些信息包含了黑手黨/朝鮮洗錢行動的証據。

In any case, the P2 Freemason and Black Sun worshiping sources say they are now trying to negotiate the creation of a “world federation government” with Asian secret societies.

無論如何,意大利P2共濟會和黑太陽崇拜者的消息來源說,他們現在正試圖與亞洲秘密社團談判建立一個“世界聯合政府”。

Meanwhile, the war of the people against the cabal continues to rage.  The most damaging of these attacks were directed against cabal-controlled high tech companies.  Criminal and anti-trust charges are now being prepared against Google, Facebook, and many other high-tech companies, as has been widely reported.  These companies are all going to be broken up and many of their executives will go to jail, Pentagon sources say.  Take a look at this image below to get a hint of who really controls these companies:

與此同時,人民對陰謀集團的戰爭仍在繼續。這些攻擊中最具破壞性的,是針對陰謀集團控制的高科技公司。根據廣泛的報道,針對谷歌、臉書和許多其他高科技公司的刑事和反壟斷指控正在準備中。五角大樓的消息來源說,這些公司都將被拆分,許多高管將被關進監獄。請看下面的圖片,了解一下誰真正控制了這些公司:

http://alcuinbramerton.blogspot.com/

These high-tech companies are, like the rest of the cabal, not going to give up without a fight.  Last week two whistleblowers came forth to warn us they were planning to use 5G technology to maintain their control over, or possibly even murder, most of humanity.

這些高科技公司,像陰謀集團的其他成員一樣,不會不戰而退。上週,兩名告密者來警告我們,他們計劃使用5G技術來控制人類,甚至可能是謀殺大部分人類。

One whistleblower, an executive at a major technology company that produces 5G equipment, says it is extremely dangerous technology.  Unlike when 3G and 4G were introduced, this source says the top management are pushing hard for 5G implementation without any proper safety testing.  The “5G wavelength is very similar to that of the human brain so that it can be used for mind control,” he said.  He also said that while 3G signals hit people like a basketball and 4G like a golf ball, 5G was more like a needle and could cause brain damage.  Also, he warned that 5G would require transmission towers every 100 meters and would be extremely intrusive and saturate the environment with dangerous electromagnetic waves.  He said no living creature, even microbes, could survive in his company’s 5G testing laboratory.

一名舉報人是一家生產5G設備的大型科技公司的高管,他說這是一項極其危險的技術。與3G和4G的推出不同,這位消息來源說,高層管理層在沒有任何適當的安全測試的情況下,正在努力推動5G的實施。他說:“5G波長與人腦非常相似,因此可以用來控制大腦。”他還說,當3G信號像籃球一樣擊中人,而4G信號像高爾夫球一樣擊中人時,5G信號更像是一根針,可能導致大腦損傷。此外,他警告說,5G需要每隔100米建一座信號塔,並且會非常具有侵入性,並且會使環境中充滿危險的電磁波。他說,沒有任何生物,甚至是微生物,能在他的公司的5G測試實驗室存活下來。

This executive also advised me to not carry my 4G smartphone on my body and to put it in airplane mode when I went to sleep.  I took his advice and can report I slept longer and deeper as a result.

這位經理還建議我不要把4G智能手機放在身上,睡覺時要打開“飛行模式”。我接受了他的建議,結果我的失眠越來越少。

We were also contacted by a former South African intelligence officer who said the South African apartheid regime had used electromagnetic carrier frequencies to manipulate the behavior of black Africans.  At one point they were used to make them attack each other, he said.  A discussion of some of this can be seen starting at around the 45:31 mark on the video linked below:

南非前情報官員也與我們聯系,他說南非的種族隔離政權曾經利用電磁載波頻率來操縱黑人的行為。他說,有一次,電磁載波頻率被用來讓他們互相攻擊。從下面鏈接的視頻的45:31左右開始,可以看到對其中一些內容的討論:

https://www.youtube.com/watch?v=Aw5yuOgqayI

British intelligence sources say the Anglo-Saxon Five Eyes Group is aware of these dangers and that is why they are putting the brakes on 5G and also why they are asking the Chinese to do so as well.

英國情報機構的消息來源說,盎格魯-撒克遜五眼聯盟意識到了這些危險,這就是為什麼他們要踩下5G的剎車,也是為什麼他們要求中國也這麼做的原因。

In other news, there was a series of fires hitting U.S. oil refineries last week.  This was almost certainly Venezuela’s revenge for the cabal-directed attacks against their country.  It is a good bet there will be a lot more revenge attacks on vulnerable U.S. infrastructure.  Perhaps someone should remind the U.S. ruling class of the old saying, “People who live in glass houses should not throw stones.”

另一個消息是,上週美國煉油廠發生了一系列火災。這幾乎可以肯定是委內瑞拉對陰謀集團攻擊其國家的報復。脆弱的美國基礎設施很有可能遭到更多的報復性攻擊。也許有人應該提醒美國統治階級一句老話:“住在玻璃房子裡的人不應該扔石頭。”

https://www.zerohedge.com/news/2019-03-17/shelter-place-order-given-large-petrochemical-fire-rages-houston-area

https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-03-16/phillips-66-shuts-crude-unit-at-los-angeles-refinery-after-fire

The U.S. Defense Intelligence Agency also noted the huge blow-back against the cabal-controlled Boeing Corporation last week.  “The 346 [victims of the Lion air and Ethiopian air crashes] did not die in vain,” the Pentagon sources say.  Their death “put the bloated, wasteful military-industrial complex under assault when Trump was forced to ground the 737 planes despite Boeing’s lobbying by its CEO and a corrupt Federal Aviation Authority.”

美國國防情報局還指出,上週對陰謀集團控制的波音公司的巨大打擊。五角大樓消息來源說:“346名[獅子航空公司和埃塞俄比亞空難的受害者]並沒有白白死去。”他們的死“使臃腫、浪費的美國軍工聯合體受到了攻擊。盡管波音公司的首席執行官和腐敗的美國聯邦航空管理局在游說,但川普還是被迫停飛了波音737飛機。”

“The FAA was so owned by Boeing that Trump had to ground the 737 himself with an executive order, and Ethiopia had France examine the flight data and cockpit voice recorders because nobody trusts the U.S.,” the source continued.  “The FAA has been severely discredited and the gold standard of aviation safety is now in the EU and China,” he noted.  The Pentagon sources say there are now “moves to revoke 737 safety certification and remove Boeing’s BHUAP remote hijack feature that allows Mossad and the CIA to carry out events like 9/11, Lion Air, or Malaysian Air Flight 370/17.”

消息來源繼續說:“美國聯邦航空局被波音公司所擁有,川普不得不以行政命令親自讓737停飛,埃塞俄比亞讓法國檢查飛行數據和駕駛艙錄音機,因為沒有人信任美國。”他指出:“美國聯邦航空局已經嚴重失信,歐盟和中國現在都是航空安全的黃金標準。”五角大樓消息來源說,現在已經有“撤銷波音737飛機的安全認証和取消波音公司的BHUAP遠程劫持駕駛功能的行動,不再允許摩薩德和美國中央情報局開展9/11、獅子航空公司或馬來西亞370/17航班等事件。”

“The other military-industrial complex stalwart, Lockheed, is losing sales of the crappy F35 to allies like Turkey, Taiwan, and Germany,” the source notes.  The Pentagon sources added, “Russia builds better and cheaper weapons,” which was another reason Trump needs to continue to drain the swamp.

消息來源指出:“另一個實力雄厚的軍工聯合企業洛克希德·馬丁公司,正在失去向土耳其、台灣和德國等盟國出售破舊的F35戰鬥機的機會。”五角大樓消息來源補充說,“俄羅斯制造的武器更好更便宜。”,這也是川普需要繼續使潮水退去看看誰在裸泳的另一個原因。

The Pentagon source also noted that the ending of the Robert Mueller probe, as well as “FISA declassification to take down the Deep State, the foreign agent registration of Zionist organizations, 9/11 disclosure,” and other moves were continuing to “make America great again.”

五角大樓的消息來源還指出,“羅伯特·穆勒調查的結束、解密《外國情報監聽法》文件去干掉深層國家派系、猶太復國主義組織被登記為外國代理人、9/11真相披露”,以及其它一些行動正在繼續,“使美國再次偉大”。

SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2019/03/18/battle-to-free-humanity-from-cabal-control-reaching-vital-turning-point/

Peral 翻譯