【本傑明·富爾福德】 2019年3月4日 新聞快訊

Vatican bribery accounts for 6,000 so-called world leaders have been shut down
Benjamin Fulford, 4 March, 2019
梵蒂岡為所謂的世界各國領導人準備的6000個行賄賬戶被關閉
本傑明·富爾福德 2019年3月4日 新聞快訊

The world is headed for some fundamental changes now, thanks to an ongoing coup d’état against the secret government of the West, according to both Eastern and Western secret society sources.  The biggest change is that convicted pedophile Cardinal George Pell has been relieved of control of the Istituto per le Opere di Religione (Institute for Religious Works)—that is to say, the Vatican Bank.  This means the bribery accounts of over 6,000 so-called world leaders have fallen out of satanic P2 Freemason control, according to the sources.

根據東方和西方秘密社團的消息來源說,由於一場反對西方秘密政府的政變持續不斷,世界現在正朝著一些根本性的改變前進。最大的變化是,被定罪的戀童癖紅衣主教喬治·佩爾,被解除了對宗教教廷——也就是梵蒂岡銀行的控制。根據消息來源說,這意味著6000多名所謂的世界各國領導人的賄賂賬戶,已經脫離了撒旦主義意大利P2共濟會的控制。

As a background reminder, when a person becomes a prime minister, president, central bank governor, etc., they are visited by somebody from the Vatican Bank and given a bankbook with an astronomical sum of money in it, according to P2 Freemason and other sources.  This can range from US$100 million for the head of a small country, or over US$1 billion for the leader of a large country, the sources say.  The person is then told, “Welcome to the rich man’s club,” but is also warned that if he/she refuses the money, they will be killed.  This is the famous choice between silver or lead that the secret government has used for control since time immemorial.

在此我們回顧一下大的背景,根據意大利P2共濟會和其他消息來源說,當一個人成為首相、總統、央行行長等時,梵蒂岡銀行的人會拜訪他們,並給他們一本有天文數字的錢的存折。消息來源說,這一數字範圍從一個小國家的領導人1億美元到一個大國家的領導人超過10億美元不等。這個當上領導的人被告知“歡迎來到富人俱樂部”,但同時也被警告說,如果他/她拒絕這筆錢,他們將被殺死。這是古代秘密政府用來控制的銀和鉛的著名選擇。

The person now in charge, a royal whose identity I will keep secret for security reasons, has agreed to support the creation of a future planning agency to carry out vast projects to end poverty, stop environmental destruction, and allow for an exponential expansion of Earth life out into the universe.  There is also an agreement that this process will be started off with some sort of jubilee, or one-off cancellation of debt and redistribution of assets.

教廷和梵蒂岡銀行現在的負責人,是一名皇室成員,出於安全考慮,我將對他的身份保密,他同意支持建立一個未來的規劃機構,以實施大量的項目來結束貧困,停止環境破壞,並允許地球生命以指數級地速度擴展到宇宙中。還有一個協議是,這一進程將以某種慶祝活動,或一次性取消債務和重新分配資產的方式開始。


However, before this work can start, the de facto civil war in the West will have to be ended.  This war, at its deepest level, pits bloodline aristocrats against meritocratic Gnostic Illuminati (military-industrial complex) forces.  On the surface, we see bloodline puppet rulers like Theresa May of the UK, Emmanuel Macron of France, Angela Merkel of Germany, and Justin Trudeau of Canada under severe attack.  At the same time, the bloodlines are continuing their relentless assault of Illuminati front-man U.S. President Donald Trump.

然而,在這項工作開始之前,西方事實上的內戰將不得不結束。這場戰爭,在其最深的層次,是血脈世襲貴族與任人唯賢的諾斯底光明會(軍事-工業複合體)力量之間的戰爭。表面上,我們看到像英國的特蕾莎·梅、法國的埃曼紐埃爾·馬克龍、德國的安吉拉·默克爾和加拿大的賈斯汀·特魯多這樣的血脈家族傀儡統治者受到了嚴重的攻擊。與此同時,血脈世襲貴族們繼續無情地攻擊光明會頭目美國總統唐納德·川普(特朗普)

Let’s start by looking at how the battle against Trump is going.  Trump is being blackmailed by the bloodlines for multiple crimes he has committed.  The story below by Gordon Duff has some of the details, many of which we have independently confirmed.  We realize that Duff works for the Clinton/Rockefeller group, but nonetheless, he would not publish this if he did not think it could hold up in court if Trump sued him.

讓我們先來看看與川普的鬥爭是如何進行的。川普因犯下多項罪行而受到血脈家族的勒索。下面這個戈登·達夫的故事有一些細節,其中許多細節我們已經獨立確認。我們知道戈登·達夫為克林頓/洛克菲勒集團工作,但盡管如此,如果他認為萬一川普起訴他,這些故事不能在法庭上當証據使用的話,他就不會發表這篇文章了。

https://www.veteranstoday.com/2019/02/28/blockbuster-the-secret-cohen-investigation-why-the-public-only-got-the-sideshow/

High-level U.S. military intelligence (Illuminati) sources believe that only somebody who could be blackmailed by the bloodlines would ever be allowed to run for president.  That’s why the bloodlines allowed Trump to run.  However, the military-industrial complex (Illuminati) saw him as the lesser of two evils and decided to use him as their front man because they could use him to get their hands on the all-important “presidential signature.”  Furthermore they say, “We are keeping him on a very short leash.”

美國高級軍事情報機構(光明會)的消息來源認為,只有那些可能被血脈家族勒索的人才有資格競選總統。這就是為什麼血脈家族允許川普參加美國大選的原因。然而,軍事工業複合體(光明會)認為川普是兩個邪惡當中較小的一個,並決定用川普作為他們的頭號人物,因為他們可以用他來獲得最重要的“總統簽名”。此外,他們還說,“我們對他控制得很緊。”

With this background in mind, let us look at the real reason the summit between Trump and North Korean strongman Kim Jong-Un failed last week.  Essentially, the Zionist neocon faction of the U.S. military-industrial complex asked for continued control of the United States of America Corporation in exchange for an offer to withdraw U.S. troops from all overseas locations.  This faction also wanted to sell out the U.S. in order to get their hands on the vast mineral wealth which North Korea possesses. The Chinese loved the idea, but the U.S. military, the British royal family, the Japanese Emperor, and many others lined up to stop what amounted to a unilateral surrender offer to China, sources involved in the negotiations say.

考慮到這一背景,讓我們來看看川普與朝鮮強人金正恩上週的峰會失敗的真正原因。根據參與談判的消息來源說,從本質上講,美國軍事工業複合體當中的猶太復國新保守主義派系,要求繼續控制美利堅合眾國企業公司,以換取從所有海外地區撤出美軍的提議。這個派系還想把美國賣出去,以獲得朝鮮擁有的巨大礦產資源。參與談判的消息來源說,中國人喜歡這一想法,但美國軍方、英國皇室、日本天皇和許多其他國家都在排隊阻止向中國單方面投降。

Perhaps this is a good time to remind people why the U.S. military waged the Korean War in the first place.  At the time, many Americans thought, “Why should we care about what happens in Korea?”  However, smarter minds pointed out that if the U.S. did not draw a defensive line in Japan and Korea, there would be nothing in the future to stop a 200-million-man Chinese army from invading the U.S. via Alaska.  That logic still remains true to this day.

也許這是一個提醒人們為什麼美國軍隊首先發動了朝鮮戰爭的好時機。當時,許多美國人想,“我們為什麼要關心韓國發生的事情?”然而,聰明的人指出,如果美國不在日本和韓國劃出防御線,未來就沒有任何辦法阻止一支2億人的中國軍隊通過阿拉斯加入侵美國。這種邏輯至今仍然是正確的。

Okay, so what’s next?  First, as mentioned at the top, the West needs to finish off its civil war before it can negotiate a new deal with the East.  This means negotiating a truce between the bloodlines and the Illuminati.  It also means we need to complete the process of removing Khazarian gangsters and satanists from positions of power.

好吧,接下來呢?首先,正如上面提到的,西方需要結束內戰,然後才能與東方談判一項新的協議。這意味著在血脈家族和光明會之間的休戰談判。這也意味著我們需要從權力位置上移除可薩黑手黨和撒旦主義分子。

On this front, the Israeli authorities have finally decided to criminally indict crime minister Benjamin Netanyahu.  Israeli President Reuven Rivlin was behind the decision to go after Netanyahu for financial crimes because, “It is the best way to neutralize someone like that and then maneuver in a replacement,” Mossad sources explain.  Putting Netanyahu on trial for war crimes like Fukushima and 9/11 will come later, they say.

在這方面,以色列當局最終決定對犯罪總理本雅明·內塔尼亞胡進行刑事起訴。摩薩德的消息來源解釋說,以色列總統魯文·里夫林支持以金融犯罪為由逮捕內塔尼亞胡的決定,因為“這是抵消這種人,然後安插替代者的最佳方式。”他們說,將內塔尼亞胡送上審判福島核海嘯恐怖襲擊和911等的戰爭罪法庭,將在稍後進行。

The removal of Cardinal Pell is also going to make it easier to remove many of the other people involved in Fukushima, according to European royal family sources.  “Cardinal Pell was the treasurer for the Vatican in the accounts APSA and IOR… which were the money-laundering centers for the Ninth Circle Satanic Cult, global human trafficking, and pedophile networks.  By shutting down the 6,000 accounts using SIS (MI6), we crippled the entire Vatican and have forced the Catholic Church into a phased program of only accepting electronic donations (church collections) to conform with international money laundering legislation.  This decouples the Vatican from the Italian Mafia,” the sources say.

根據歐洲皇室的消息來源說,紅衣主教喬治·佩爾的移除,同樣也將使福島事件的許多其他肇事者的移除變得更加容易。消息來源說:“樞機主教喬治·佩爾是梵蒂岡的財務主管,他掌管著Administration of the Patrimony of the Apostolic See教皇直屬遺產管理局賬戶和Institute for Works of Religion宗教事務銀行賬戶……這是第九圈撒旦邪教、全球人口販運和戀童癖網絡的洗錢中心。通過英國秘密情報局(英國軍情6處)關閉6000個賬戶,我們癱瘓了整個梵蒂岡,迫使天主教會分階段接受電子捐款(教會收款),以符合國際洗錢立法。消息來源說,這將梵蒂岡與意大利黑手黨脫鉤。”

“Taking out Number Three in the hierarchy was a pre-emptive strike, and if things don’t vastly improve with the Catholic Church, we will take out the Pope as well, and may well collapse the whole operation altogether,” the sources add.

消息來源接著說:“在等級制度中移除第三名是一次先發制人的打擊,如果天主教的情況沒有大幅度改善的話,我們也將移除教皇,並可能完全摧毀整個行動。”

The removal of Pell will also shake things up in Australia.  Remember, Australian intelligence agency sources previously told us that Prime Minister Kevin Rudd was “fired by the Federal Reserve Board” when he tried to stop the planned mass-murder event at Fukushima.  Well, now Rudd’s replacements as prime minister have suddenly come out of the closet and started supporting the convicted pedophile Pell.  This is a good sign that they were blackmailed pedophiles, Australian sources say.

喬治·佩爾的移除同樣也將動搖澳大利亞的局勢。別忘了,澳大利亞情報機構的消息來源曾經告訴我們,澳大利亞前總理陸克文在試圖阻止福島大規模謀殺計劃時,“被聯邦儲備委員會解雇”。而現在接替陸克文的現任總理突然從壁櫥裡出來,開始支持被定罪的戀童癖者喬治·佩爾。澳大利亞消息來源說,這是一個好跡象,顯示出他們是被勒索的戀童癖。

https://kangaroocourtofaustralia.com/2019/03/02/australian-paedophile-support-ring-which-includes-to-former-pms-out-themselves-in-their-support-of-george-pell/

European royal family sources also say the removal of Pell was also helped by the Italian white nobility Farnese family, who have a lot of influence over the Trump presidency.

歐洲皇室的消息來源同樣也說,意大利白色貴族法爾內塞家族,也對喬治·佩爾職務的解除提供了幫助,法爾內塞家族對川普總統有很大的影響力。

https://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Farnese

These Pentagon forces behind Trump are now saying, “the Ides of March should bring 85,000 sealed indictments,” and many arrests in the U.S.  The sources also say, “As cabal agents Bibi [Netanyahu], Trudeau, May, Macron, and Merkel are falling, a trade deal with China should lead to resolutions of Venezuela, North Korea, and stop the skirmishes between India and Pakistan.”

川普背後的五角大樓部隊現在說,“3月中旬應該會迎來8.5萬份密封起訴書,以及美國的許多逮捕行動。”消息來源還說,“隨著陰謀集團特工內塔尼亞胡、特魯多、特蕾莎·梅、馬克龍和默克爾的倒台,與中國的貿易協議,應該會使委內瑞拉和朝鮮的問題得到解決,並停止印度和巴基斯坦之間的衝突。”

This source appears to be admitting the current U.S. regime was behind the recent attempt to start a nuclear war between India and Pakistan.  As we recall, the hostilities between India and Pakistan flared up around the time U.S. puppet Crown Price Mohammed bin Salman (MbS) visited Pakistan and India.  It is a good guess that bribes were paid to both sides in order to stage this flare-up, probably as a demonstration to the Chinese.

這名消息來源似乎承認,美國當前的政權,是最近嘗試在印度和巴基斯坦之間發動核戰爭的幕後黑手。正如我們所知道的,印度和巴基斯坦之間爆發的敵對行動的時間,正好是美國傀儡王儲穆罕默德·本·薩勒曼訪問巴基斯坦和印度的時候。好的猜測是,為了促成這場衝突爆發,雙方都被支付了賄賂,這可能是對中國人的一次示威。

The world deserves better than that.  A recent Gallup opinion poll, taken in 133 countries, shows that only 31% of people support U.S. leadership, while 40% oppose it.  That is roughly equal to Russia’s 30% support and below China’s not-too-stellar 34% support, or Germany’s 39% support.

世界應該比這更好。最近在133個國家進行的蓋洛普民意調查顯示,只有31%的人支持美國的領導層,而40%的人反對美國的領導層。這大致相當於俄羅斯30%的支持率,低於中國34%的支持率,或德國39%的支持率。

https://news.gallup.com/poll/247037/image-leadership-poorer-china.aspx

What this shows more than anything is that the world does not want to trade U.S. leadership for Chinese leadership;  it needs something new.  That something new may appear soon.  Remember, the people who used to run the planet no longer control the bribery accounts of the so-called world leaders we see in public.  That means they are about to get new marching orders.  Planetary liberation is close.

這份民意調查最能說明的是,世界不想把美國的領導權換成中國的領導權﹔世界需要一些新的事物。那種新事物很快就會出現。記住,那些曾經統治地球的人,現在已經不再控制賄賂賬戶,也就不再控制那些我們在公共場合所看到的,所謂的世界各國領導人了。這意味著他們即將接到新的命令。行星解放即將來臨。

SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2019/03/04/vatican-bribery-accounts-for-6000-so-called-world-leaders-have-been-shut-down/

Peral 翻譯