中央銀行詐欺の説明

 


THE CENTRAL BANKING SCAM EXPLAINED

中央銀行詐欺の説明

 

CENTRAL BANKING AND GOVERNMENT DEBT

中央銀行と政府債務

When government uses up the money it collects in taxes, it resorts to borrowing.

政府が税金で徴収した金を使い切ると、借り入れに頼ることになる。

 

It can borrow by selling bonds to investors, or to foreign governments.

政府は、投資家や外国の政府に債券を売って借りることができる。

 

But when governments borrow from a privately owned Central Bank, the Bank is actually creating new money “out of thin air” and then lending it to the government at interest.

しかし、政府が自国の中央銀行から借り入れた場合、銀行は実際には、「何もない空気から」新しい金を作り、それを政府に貸し出しているのだ。

The injection of new money into the economy has the effect of reducing the value of existing money (inflation).

新しい資金を経済に注入することは、既に市場に出回っているお金全体の価値を下げる効果(インフレーション)をもたらす。

 

The government must then tax its citizens to repay the loans (Bonds) to the Central Bank, plus interest.

政府は中央銀行に貸付金(債券)の返済とその金利を支払わなければならないため、市民に税金をかけることになる。

If the government were to simply create its own debt-free currency to cover its bills, there might still be an inflationary effect, but the government would not carry debt, and therefore not need to tax its people to pay principal and interest to the Central Bank.

政府がその支払いをカバーするために自ら通貨をつくるのであれば、依然としてインフレ効果があるかもしれないが、政府は債務を担保しないため、市民から税金を取って中央銀行への支払いと金利を支払うという必要はなくなる。

It makes no sense for a government to pay interest to a Central Bank on new currency when it can simply create the currency itself, interest free!

単純に新しく通貨を政府自身が発行するときにおいて、政府が中央銀行に金利を払うというのはばかげている。金利は無料でいいのだ!

CENTRAL BANKING AND LOCAL BANK / CONSUMER DEBT

 

The other way in which a Central Bank preys upon people is by lending to the nation’s banks. The banks can then increase the number of loans to their customers by borrowing money themselves from the Central Bank (again, created out of thin air.) The local bank borrows at a lower rate from the Central Bank, and then re-loans the money to you at a higher rate. Consumer debt is thus maximized as constant inflation erodes the value of existing money.
Consumers do not benefit from debt as they would believe because the new money pumped into the economy artificially drives up the price of whatever they are buying. In short, behind its academic cover, Central Banks are legalized counterfeiters and loan sharks. When a Central Bank, owned by private shareholders, controls the money, every dollar of currency must be loaned into circulation at interest. Therefore, there will always be more total debt outstanding than there is money in circulation. Those who control this perpetual debt machine always become powerful enough to control the government.

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です