【本傑明·富爾福德】 2018年8月27日 新聞快訊

U.S. civil war stalemate to end soon; Next phase of planetary liberation to begin
Benjamin Fulford, 27 August, 2018

美國內戰僵局即將結束﹔下一階段的行星解放即將開始
本傑明·富爾福德 2018年8月27日 新聞快訊

The death, probably by execution, of the traitor John McCain, signals a new phase in the removal of the criminal cabal that has controlled the U.S. since 1913, Pentagon and agency sources agree.  “Traitor McCain may have been the first death penalty by military tribunal, allowed to die with honor like Rommel to protect the Navy’s reputation while spooking the deep state,” is how one Pentagon source described the situation.

五角大樓和機構派系的消息來源都同意,叛國者約翰·麥凱恩的死,很可能是被處決的,這標志著自1913年以來,對控制美國的犯罪團伙的移除,進入了一個新階段。一位五角大樓消息人士這樣描述這種情況:“叛國者麥凱恩可能是軍事法庭的第一個死刑,被允許像隆美爾那樣光榮地死去,以保護海軍的名譽,同時去嚇唬深層國家派系”

The real battle, though, will begin after the U.S. branch of the cabal is removed and it will pit the U.S. military-industrial complex against a loose Eurasian alliance headquartered in Switzerland.

然而,真正的戰鬥,將會在猶太復國主義陰謀集團的美國分支,被移除之後才開始,那將導致美國軍工聯合體與總部設在瑞士的鬆散的歐亞聯盟對抗。

This battle will either end in a world war or a complete remake of post-war institutions like the UN, BIS, IMF, EU, etc.  The key is to target the complex of foundations (plus the Vatican Bank) used by the Khazarian mafia to camouflage their control of the privately owned central banks, the Fortune 500 corporations, and most so-called world leaders.

這場戰爭要麼以世界大戰結束,要麼以二戰後的機構,像聯合國、國際清算銀行、國際貨幣基金組織、歐盟等被徹底改造而告終。關鍵在於,將可薩黑手黨的各種基金會聯合體(加上梵蒂岡銀行)作為目標,可薩黑手黨用這些基金會來掩飾其對私人擁有的中央銀行、世界500強公司、以及大多數所謂的世界各國領導人們的控制。


The fireworks should start in September and intensify in the run-up to the U.S. November midterm elections, where the U.S. branch of the Khazarian mafia is hoping to recover its power and remove U.S. President Donald Trump.

戰爭的導火索應該會在9月份被點燃,並在11月美國中期選舉之前進一步加強。可薩黑手黨的美國分支機構希望恢復其權力,並移除美國總統唐納德·川普。

However, keep in mind that Trump so far has been only the lesser of two evils compared to Hillary Clinton.  He has yet to prove he is anything more than a Rothschild agent fighting against the U.S.-based Bush/Clinton/Rockefeller nexus.  Remember, the Trump regime has yet to expose the truth about crimes like 9/11 and Fukushima.  Nor have they tried anything remotely like a jubilee.

然而,請記住,與希拉莉·克林頓相比,到目前為止,川普只是兩個罪惡中比較小的一個。在與美國的布什/克林頓/洛克菲勒的關系網作鬥爭的過程中,他証明了自己目前暫時僅僅是一個羅斯柴爾德特工。記住,川普政權還沒有揭露像9/11和福島這樣的罪行的真相。他們也沒有嘗試過像天下大赦禧年那樣遙遠的事情。

Former CIA and Marine intelligence officer Robert David Steele says “9/11 Truth is on the table.  The President promised to get to the bottom of it.  He is undecided about whether to do this before or after the elections, for fear that the crucifixion (cruci “fiction”?) of Dick Cheney and the neo-conservatives working as agents of Zionist Israel would be one election too soon.”A volume containing a collection of the presidential memoranda prepared by 28 top scholars, spies, and engineers is free online:

前美國中央情報局和海軍情報官員羅伯特·大衛·斯蒂爾說:“9·11事件的真相擺在桌面上。總統承諾要徹底解決問題。他不確定是在選舉前還是選舉後做這件事情,因為害怕會被,迪克·切尼和作為猶太復國主義以色列代理人的新保守主義者們,釘在十字架上(十字架“虛構”?),以色列很快也將舉行一次大選。”一套包含有28位頂尖學者、間諜和工程師所準備的總統備忘錄集合,已經在網上免費提供:

https://phibetaiota.net/2018/07/memorandums-for-the-president-on-9-11-experts-say-what-the-9-11-commission-was-too-corrupt-to-address/

The rabbit hole that runs even deeper than 9/11, of course, is the March 11, 2011 (3/11) Fukushima nuclear and tsunami mass-murder event.  On this front, the removal last week of Goldman Sachs Prime Minister Malcolm Turnbull of Australia may lead to 3/11 truth coming out, according to two Australian Secret Intelligence Service agents who were involved with Fukushima.

當然,比9/11還要深的兔子洞是2011年3月11日(3/11)福島核事故和海嘯大屠殺事件。根據兩名參與福島事件的澳大利亞秘密情報局特工說,在這挑戰線上,上週,為高盛工作的澳大利亞總理特恩布爾被移除,可能會導致3/11真相大白。

These agents provided evidence to Australian Prime Minister Kevin Rudd in 2010 that a nuclear weapon stolen from the Russian submarine Kursk in 2000 had been smuggled into Japan and was going to be used in a terrorist attack against that country. The day after Rudd received this evidence and tried to act on it, he was fired by the “U.S. Federal Reserve Board,” the agents said.

這些特工在2010年向澳大利亞總理陸克文提供了証據,証明2000年從俄羅斯潛艇庫爾斯克號偷來的核武器已經被偷運到日本,並將被用於針對日本的恐怖襲擊。這些特工們說,在陸克文收到証據並試圖採取行動的第二天,美國聯邦儲備委員會開除了陸克文。

The agents continued, together with Japanese military intelligence, to track the weapon as it was placed on board the Japanese deep-sea drilling vessel Chikyu, divided into five smaller weapons, and drilled into the seabed off Fukushima before being set off to cause an earthquake and tsunami.  Despite this, no authorities intervened to prevent this attack.  Furthermore, after the attack, former U.S. President Barack Obama contacted the White Dragon Society to claim he had no knowledge of, or involvement in, this attack against Japan.

澳大利亞特工們繼續與日本軍事情報部門一起,追蹤這枚被放置在日本深海鑽探船“池丘丸”上的武器,在被引爆造成地震和海嘯之前,這枚核武器的多個彈頭被分成五個較小的武器,鑽入福島附近的海底。盡管如此,沒有當局干預來阻止這次襲擊。此外,襲擊發生後,美國前總統巴拉克·奧巴馬與白龍協會聯系,聲稱他不知道也沒有參與這次對日本的襲擊。

In fact, the trail of evidence, and the NSA has all the details, leads to former “black pope” (top Jesuit) Peter Hans Kolvenbach and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.  From there the trail leads to the satanic P2 Freemason lodge, Switzerland, and the BIS.  That is why it is interesting to note that Jesuit Pope Francis is now under unprecedented attack for covering up pedophilia.  Francis, for all his talk of reform, has failed to disclose the Vatican’s involvement in events like the Fukushima crime against humanity.

事實上,証據的線索以及美國國家安全局所掌握著所有的詳情,直接指向前黑衣教皇(頂級耶穌會士)彼得·漢斯·科爾文巴赫和以色列總理本傑明·內塔尼亞胡。從那裡証據線索又指向意大利P2撒旦共濟會、瑞士、和國際清算銀行。這就是為什麼值得注意的有趣的事情是,耶穌會教皇弗朗西斯現在因為掩蓋戀童癖而受到前所未有的攻擊。盡管弗朗西斯談到了宗教和教會的改革,但是他並沒有揭露梵蒂岡參與了福島反人類罪行等事件。

“The resignation of Pope Francis is increasingly likely in the aftermath of his failed Irish trip, the denunciation of the Pope by Archbishop Carlo Maria Viganò, and a growing wave of attacks in different countries against priests who are assumed to be pedophiles. Our understanding is that only one in ten priests is a pedophile, but the culture of impunity for pedophilia and homosexuality within the Vatican is now leading to an implosion,” Steele noted.  “There is a place in the Vatican where there is only room for one more pope’s image, and the legend has it that the next pope is the last pope.  The Catholic leader I talk to is deeply concerned,” Steele added.  Other CIA and Pentagon sources agreed with this analysis.

斯蒂爾指出:“由於弗朗西斯教皇在愛爾蘭之行失敗,大主教卡洛·瑪麗亞·維甘尼譴責教皇,以及不同國家對被認為是戀童癖的神父的攻擊浪潮日益增多,因此他辭職的可能性越來越大。我們的理解是,只有十分之一的神父是戀童癖者,但梵蒂岡內部對戀童癖和同性戀有罪不罰的文化現在正導致崩潰”斯蒂爾接著說:“在梵蒂岡只剩下一個地方的一個房間,可以再放一幅歷代教皇的畫像,傳說下一個教皇是最後一個教皇。與我交談的天主教領袖深感憂慮。”其他美國中央情報局和五角大樓的消息來源都同意這個分析。

The Pope and the Vatican are key to a real change in how we run this planet, since most so-called world leaders are controlled by the Vatican through a combination of bribery (through billion-dollar Vatican bank accounts) and threats of murder or removal from power.

教皇和梵蒂岡是我們運作這個星球的方式真正發生變化的關鍵,因為大多數所謂的世界各國領導人們,都是由梵蒂岡(通過數十億美元的梵蒂岡銀行賬戶)通過賄賂、謀殺或下台的威脅相結合的方式控制的。

The trail of the Fukushima attack also leads into the twilight zone, because top P2 Freemasons like Cavalier of the Teutonic Knights (and Vatican assassin) Vincenzo Mazzara claim they ultimately take their orders from an entity called the “black sun,” that “communicates via gamma waves.”  This may be just smoke and mirrors made to distract us from the real (human) culprits.  However, Pentagon sources insist there is an esoteric or extraterrestrial dimension to the battle for the planet Earth and say that, on this front, “with more quakes, the last of the cabal underwater and underground bases are being systematically destroyed.”

福島襲擊的線索也指向了深層次領域,因為像條頓騎士騎士團(兼梵蒂岡刺客)文森佐·馬扎拉這樣的,意大利P2共濟會頂級成員們,都聲稱他們最終聽命於一個叫做“黑太陽”的實體,他們“通過伽馬波跟這個實體進行通信”。這可能只是為了,轉移我們對真正的(人類)罪魁禍首的注意力,而制造的煙霧和鏡子。然而,五角大樓消息人士堅稱,這場爭奪地球的戰爭有著深奧的或者是外星的因素,並且說,在這條戰線上,“隨著更多的地震,陰謀集團最後的水下和地下基地正在被系統地摧毀。”

Meanwhile back here on the Earth’s surface, the best way find out what is really going on would be by taking military action against, and physically occupying, Khazarian cabal strongholds like the BIS and the Rothschild family complex in Zug, Switzerland.

與此同時,回到地球表面,了解實際情況的最好方法是採取軍事行動,並在物理上佔領可薩陰謀集團的據點,像國際清算銀行和瑞士楚格的羅斯柴爾德家族復合建筑。

This is unlikely to happen under Trump because when he was a businessman, every time he went bankrupt he was bailed out by the Rothschilds (and this can be easily confirmed through media reports from his days in business).

這種情況不太可能在川普任期內發生,因為當川普還是一個商人的時候,每次他破產時,他都會得到羅斯柴爾德家族的救助(這很容易從媒體對他的商業生涯的報道中得到証實)。

A clear sign Trump is central-banker-controlled opposition came when he told Fox TV that if he were impeached the stock market would crash.  As the charts in the link below show, world stock markets are only rising because of privately-owned central bank money-printing.  In other words, it appears the central banks are using Trump to issue threats that they will crash the markets if their controlled opposition president is removed from power.

一個清楚的跡象顯示出,川普是中央銀行的銀行家們所控制的反對派,川普對福克斯電視台說,如果他受到彈劾,股市就會崩潰。如下面這個鏈接中的圖表所顯示的,世界股市之所以上漲,僅僅是因為私人擁有的中央銀行的印鈔行動。換句話說,各個國家的中央銀行似乎在利用川普發出威脅,如果他們控制的反對派總統下台,它們將摧毀市場。

https://www.zerohedge.com/news/2018-08-24/nomi-prins-fed-will-not-give-dark-money

Many people think the stock market rising is a good thing, but what is really going on is that the central banks are printing funny money and handing it out to their friends who use it for stock buybacks in order to consolidate their control of major corporations and get richer.  A real leader would confiscate all the assets bought worldwide with central bank funny money and return them to the people of the planet via a jubilee-type measure.

許多人認為股市上漲是一件好事,但實際情況是,中央銀行正在印制一些有趣的鈔票,並把它們分發給那些用它來回購股票的朋友,以便鞏固他們對大公司的控制,從而變得更加富有。一個真正的領導者,會沒收用中央銀行可笑的錢在世界範圍內所購買的全部資產,並通過天下大赦禧年的措施歸還給地球上的人們。

In any case, further evidence comes from representatives of former Japanese Finance Minister Heizo Takenaka, who say he handed over control of Japanese corporations to the Khazarian mafia because Japan had been threatened with earthquake weapons.  Japan was attacked anyway because after Takenaka resigned, the Emperor tried to reassert Japanese control over the Bank of Japan, according to Japanese royal family sources.

無論如何,進一步的証據來自於日本前財政大臣竹中平藏的代表,他說,竹中平藏把日本公司的控制權交給了可薩黑手黨,因為日本受到了地震武器的威脅。根據日本皇室的消息來源說,日本遭到攻擊,是因為竹中平藏辭職後,皇帝試圖重新確立日本對日本央行的控制。

The news that a Russian super-nuclear weapon has gone missing is probably a veiled Khazarian mob threat to use it to create another Fukushima-type mass murder incident if their power is threatened.  This may be why people (or should I say cabal icons) like Hillary Clinton remain free.

俄羅斯一枚超級核武器失蹤的消息,很可能是可薩暴徒的含蓄威脅,如果他們的權力受到威脅,他們可能會利用這枚武器制造另一起福島式的大規模謀殺事件。這也許就是為什麼像希拉莉·克林頓這樣的人(或者我應該說是陰謀集團的偶像)仍然逍遙法外的原因。

https://www.cnbc.com/2018/08/21/russias-nuclear-powered-missile-that-putin-claimed-had-infinite-range-is-currently-lost-at-sea.html

However, while many of the top Khazarian criminals remain free, attacks against the cabal at lower levels are having a snowballing impact.  On this front, the latest from Pentagon sources is that “German chemical giant Bayer was allowed to buy Monsanto so massive lawsuits and investigations about glyphosate, GMOs, etc. will take down this cabal corporation.”  The sources add that “Big Pharma is also reeling not just from public outrage to high drug prices, but also from killer vaccines by the likes of Merck.”

然而,盡管許多可薩頭號罪犯仍然逍遙法外,但是對較低級別的陰謀集團的攻擊,正在產生滾雪球般的影響。在這條戰線上,五角大樓消息來源所說的最新情況是:“德國化學巨頭拜耳公司被允許收購孟山都,因此大規模的草甘膦、轉基因食品等訴訟和調查將摧毀這家陰謀集團。”消息來源接著說:“大型制藥公司同樣也正在瑟瑟發抖,不僅僅是因為公眾對高昂藥價的憤怒,而且也是因為像‘默克’這樣的殺人疫苗。”

Also, in the U.S., “the Jewish [Khazarian] mafia private army, the corrupt New York Police Department (NYPD), may be investigated for enforcing illegal quotas on arrests, summonses, and tickets on Muslims and minorities while protecting Jewish neighborhoods.”  Most of these people are being rounded up on spurious charges (e.g. 48.6% of federal prisoners are being held for drug-related offenses) to supply slave labor for privately owned prisons.  On this front, it is interesting to note that the prison slave laborers have gone on strike.

除此以外,在美國,“猶太[可薩]黑手黨的私人軍隊,腐敗的紐約警察局(NYPD),可能會因為強制執行對穆斯林和少數族裔的逮捕、傳喚和傳票的非法配額,同時保護猶太社區,而受到調查。”這些人中的大多數都被以莫須有的罪名而被判處監禁(例如,48.6%的聯邦犯人因涉毒犯罪而被關押)為私有監獄提供奴隸勞動。在這條戰線上,值得注意的有趣的事情是,監獄裡的奴隸工人罷工了。

https://www.zerohedge.com/news/2018-08-24/us-inmates-demand-living-wage-amid-largest-prison-strike-history

On another front, Trump escalated his cultural war on the Jewish mafia by attacking not just NFL kneelers, but the Jewish TV networks like ESPN, CBS, Fox, and NBC that recently refused to air the national anthem.

在另一條戰線上,川普不僅攻擊了美國職業橄欖球聯盟在播放美國國歌時候的下跪者,還攻擊了美國娛樂與體育節目電視網、哥倫比亞廣播公司、福克斯電視台、美國國家廣播公司等最近拒絕播放美國國歌的猶太電視網絡,從而加劇了對猶太黑手黨的文化戰爭。

Also, to again quote Mr. Steele, “Trump may be giving Jeff Sessions one last chance to carry out meaningful public investigations of the Clintons (for treason, pedophilia, election fraud, and charity fraud) as well as John Brennan.  As Hillary Clinton prepares to headline three Democratic fundraisers, a meaningful public reminder of her high crimes and misdemeanors as Secretary of State—including the sale of Lebanon to France, of Syria and Yemen to Saudi Arabia, and of Uranium One to Russia—could be the nail in the Democratic coffin going into the November elections.”

此外,再次引用斯蒂爾先生的話:“特朗普可能給傑夫·塞申斯最後一次機會,對克林頓夫婦(的叛國、戀童癖、選舉欺詐和慈善欺詐罪行)以及約翰·布倫南,展開有意義的公開調查。”當希拉莉·克林頓準備任命三名民主黨籌款者時候,她作為國務卿所犯的重罪和所犯的輕罪——包括將黎巴嫩出賣給法國、將敘利亞和也門出賣給沙特阿拉伯、以及將鈾一公司出賣給俄羅斯——可能會在十一月的中期選舉中,成為釘入民主黨棺材的最後一顆釘子。”

Prepare for a busy autumn, folks.

準備進入一個忙碌的秋天,伙計們。

SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2018/08/27/u-s-civil-war-stalemate-to-end-soon-next-phase-of-planetary-liberation-to-begin/

Peral 翻譯