【本傑明·富爾福德】 2018年7月30日 新聞快訊

The secret history of the planet Earth from 2000 to 2018
Benjamin Fulford, 30 July, 2018
2000年到2018年之間的地球秘密歷史
本傑明·富爾福德 2018年7月30日 新聞快訊

Notice to readers:  For the next three weeks, barring some unprecedented news event, the reports will be pre-written as I take my annual sabbatical off the grid and off the Internet. Your understanding is appreciated.

通知讀者:因為我(本傑明)要休年假並且離開我的局域網和互聯網,所以在接下來的三個星期,除非爆出某些史無前例的大新聞,否則我的新聞通訊將會是事先寫好的非時效性文章。感謝您的理解

As we prepare for what may be the final autumn offensive that finally overthrows the Khazarian mafia cabal, it’s a good time to look at the big picture to understand why a secret battle for the planet Earth has been raging all these years.

當我們準備好最後一波秋季攻勢,最終推翻可薩黑手黨陰謀集團的時候,那麼現在這就是一個很好的時機來看看大局,了解為什麼地球的秘密戰爭在這幾年一直在肆虐。

The best place to start is still the U.S. election of the year 2000, which was a coup d’état against American democracy that started the Nazi Fourth Reich headed by Fuhrer George Bush, Sr.  That election was between two Western secret government factions:  Faction 1—the Nazis, who wanted to kill 90% of humanity in order to “save the environment”;  and Faction 2—the Global Warming faction, who said this could be accomplished by using “global warming” as an excuse to impose a carbon tax and a world government.

2000年的美國大選,仍然是故事最好的開始,這是一場反對美國民主的政變,它開啟了由小布什元首領導的納粹第四帝國的時代,這場選舉是在兩個西方秘密政府派別之間進行的:其中一個派別是民族國家社會主義,他們想要為了“拯救環境”而殺掉90%的人類﹔另一個派別是全球變暖派系,他們說“拯救環境”可以通過使用“全球變暖”作為借口,來征收碳排放稅,並組建世界政府來實現。


The Nazis won by using fraud, murders, and death threats to terrorize the U.S. establishment into handing over power.  This was followed by very real attempts to murder 90% of humanity.  The Nazi regime of George Bush, Jr. began spreading bioweapons like SARS, weaponized bird flu, Ebola, etc. to wipe out most of humanity.  At the same time, they created starvation crises in 33 countries by paying farmers money to grow “biofuel” instead of food.  They also tried multiple times to start a nuclear world war using Iran, Syria, North Korea, and other hotspots.  This is important to remember and cannot be repeated often enough:  these people tried to kill you and your family, and are still trying to do so.

民族國家社會主義派系,通過利用欺詐、謀殺和死亡威脅來恐嚇美國政權移交權力。然後他們開始進行非常真實的,謀殺90%人類的企圖。民族國家社會主義政權的小布什,開始散播生化武器,比如非典型肺炎、禽流感、埃博拉等,以消滅大部分人類。與此同時,他們通過向農民給錢去種植“生物燃料”而不是食物,從而在33個國家製造了飢荒危機。他們還多次利用伊朗、敘利亞、朝鮮等熱點地區,試圖發動世界核大戰。需要牢記並且重複多少遍都不夠的重要事情是:這些人試圖殺死你和你的家人,並仍然試圖這樣做。

Enter the Asian secret societies.  They learned of the Nazi plans to murder 90% of humanity by successfully eavesdropping on their secret meetings, notably the Bohemian Grove gatherings.  In 2003, the spreading of SARS—a bioweapon designed specifically to target only Asians—was their real call to arms.

亞洲秘密社團,通過成功竊聽他們秘密會議,特別是竊聽波希米亞叢林聚會,獲悉民族國家社會主義派系計劃謀殺90%的人類。在2003年,非典型肺炎——作為一個被專門設計成只對亞洲人起作用的生化武器——是他們真正動用武力的宣戰。

This led to a rupture between heroin- and amphetamine-dealing East Asian underworld groups and their cocaine- and marijuana-dealing former Nazi allies.  The Nazis, however, anticipated this break by moving their heroin operations from East Asia to Afghanistan during 2001–2002.

這導致經營海洛因和安非他命的東亞黑社會,跟經營可卡因和大麻的民族國家社會主義前盟友之間發生決裂,並且分道揚鑣。然而,民族國家社會主義派系,已經預料到這場決裂,早已經在2001到2002年間,將他們的海洛因活動從東亞轉移到了阿富汗。

The Nazis, as they described in their report “Project for a New American Century,” also tried to cement their control of the world by seizing the oil fields of Iraq and Central Asia.  They use the threat of cutting off oil to keep Asia under control.

民族國家社會主義派系,正如他們在“新美國世紀計劃”報告中所描述的那樣,同樣也試圖通過奪取伊拉克和中亞油田,來鞏固他們對世界的控制。他們利用切斷石油的威脅來控制亞洲。

The Asians responded by threatening to assassinate the top leadership of the Western secret government.  In particular, they targeted the individuals who were members of all three of the following groups:  the Bilderbergers (European cabalists), the Council on Foreign Relations (American cabalists), and the Trilateral Commission (Japanese quislings and their masters).

亞洲人的反應是威脅暗殺西方秘密政府的最高領導人。他們的目標特別是以下三個團體中的成員:比爾德伯格俱樂部(歐洲陰謀集團)、外交關系委員會(美國陰謀集團)和三邊委員會(日本賣國賊和他們的主人)。

The Asians also looked for Western allies against the Nazis.  They noted that a Western faction had been fighting desperately to expose and derail the genocidal plans of the Nazis.  This can be seen, for example, in a 1997 episode of “The Simpsons” showing a book entitled Curious George and the Ebola Virus.  “Curious George,” of course, refers to George Bush, Sr.

亞洲人同樣也在尋找西方盟友來共同反對民族國家社會主義派系。他們指出,有一個西方派系,一直在拼命地揭露和破壞民族國家社會主義派系的種族滅絕計劃。例如,在動畫片《辛普森一家》1997年的一集中,可以看到一本名叫《好奇的喬治》和伊波拉病毒的書。“好奇的喬治”當然就是指小布什。

http://www.dailymail.co.uk/news/article-2786966/How-The-Simpsons-predicted-U.S.-Ebola-outbreak-1997-Episode-shows-Marge-offering-sick-Bart-children-s-book-Curious-George-Ebola-Virus.html

There was also the BBC reporter standing in front of the still-intact World Trade Center Building 7, saying it had collapsed.

還有英國廣播公司記者,站在仍然完好無損的世界貿易中心大廈7號樓前面,說7號樓已經倒塌了。

https://www.youtube.com/watch?v=677i43QfYpQ

The Asians founded a group of Western allies who became what is known as the White Dragon Society (WDS).  This group includes senior people in the Pentagon, the CIA, the Russian FSB, the British Royal Family, Freemasonry, the Vatican P2 Lodge, etc.

亞洲人建立了一個西方同盟,這個聯盟後來就變成了被稱為白龍會(WDS)的團體。這個團體包括五角大樓、美國中央情報局、俄羅斯聯邦安全局、英國王室、共濟會、意大利梵蒂岡P2共濟會等當中的高級人士。

This group attempted to bankrupt the U.S. in 2008 with the engineered Lehman shock as a way to bankrupt the U.S. Deep State—the Khazarian mafia in the U.S.  The Americans were told at the time they were no longer able to buy goods from the rest of the world on credit.  That is why the U.S. trade deficit went from over U.S. $696 billion in 2008 to $381 billion in 2009 after the Lehman shock.

這個團體在2008年,通過製造雷曼兄弟銀行衝擊試圖使美國破產,以此來作為一種使美國深層派系——可薩黑手黨破產的方式,當時美國人被告知他們不再能夠從世界其他地方賒賬購買貨物。這就是為什麼在雷曼兄弟銀行衝擊之後,美國的貿易逆差從2008年的超過6960億美元,下降到2009年的3810億美元的原因。

https://tradingeconomics.com/united-states/balance-of-trade

The attempt to bankrupt the U.S. Deep State would have succeeded, too, except for the fact that the U.S. forced Middle Eastern client states to cut the price of oil they sold to the U.S., and the Chinese were fooled into supporting Communist agent Barack Obama and financing his regime.  Only later did they realize he was just a Bush/Clinton/Rockefeller slave.

使美國深層派系破產的嘗試本來是會成功的,但是美國迫使中東的客戶國家,削減出售給美國的石油價格,而中國人被愚弄來支持共產主義者代理人巴拉克·奧巴馬,並為其政權提供資金。後來他們才意識到奧巴馬只是布什/克林頓/洛克菲勒的奴隸。

Also around that time, in a series of episodes never before revealed to the public, handwritten letters were sent by the WDS to the Chinese Politburo, the Vatican, and the British monarchy that requested their help in stopping the genocidal faction.  The result was the removal of Pope Maledict (Benedict XVI) and the abdication of the Queen of the Netherlands, the King of Spain, the King of Belgium, etc.  This was the beginning of a purge of Western governments that has been trickling down ever since.

在那一段時間裡,在一系列從未公開的事件中,白龍會向中共中央政治局、梵蒂岡、和英國君主送去了手寫信件。請求他們幫助阻止種族滅絕派系。其結果是教皇瑪勒迪克特的辭職(本篤十六世)以及荷蘭女王、西班牙國王、和比利時國王的退位等等。這是西方政府一場清洗的開始,從那時起,西方政府就一直在陸續倒台。

Another visible sign of change was the decision by the UK, France, Germany, Italy, Switzerland, etc. to join the Chinese-led AIIB.  As a result of these letters, the European-dominated Committee of 300 also authorized the disbursement of over $5 trillion for the Chinese OBOR infrastructure plan.

另一個明顯的變化跡象是,英國、法國、德國、意大利、瑞士等國,加入了中國領導的亞洲基礎設施投資銀行。作為這些信件的結果,歐洲佔主導地位的300委員會還授權支付超過5萬億美元,支持中國的“一帶一路”基礎設施計劃。

The other visible result was the signing by 195 nation-states of the Paris Accords in December of 2015.  The Global Warming faction assumed this was total victory for their faction.

另一個可見的結果,是195個國家在2015年簽署的《巴黎氣候協定》。全球變暖派系認為這是他們派系的完全勝利。

However, at this point the Gnostic Illuminati and members of the Rothschild family formed an unusual alliance to ensure the election of Donald Trump as president of the United States.  Thus, on November 8th, 2016, U.S. Secretary of State John Kerry was summoned to an off-the-grid base in Antarctica and was informed that Hillary Clinton (Rockefeller) was not going to be elected as U.S. president.  Also, on that election night, there were battles between Special Forces at the giant underground base beneath Denver International Airport that allowed the U.S. military backers of Trump to take the election-stealing machinery away from Hillary.

然而,在這一點上,諾斯底光明會和羅斯柴爾德家族的成員組成了一個不尋常的聯盟,以確保唐納德·川普(特朗普)當選為美國總統。因此,在2016年11月8日,美國國務卿約翰·克里,被召集到南極洲的一個,沒有連接到地下隧道網絡的基地,並被告知(洛克菲勒家族的)希拉莉·克林頓不會當選為美國總統。同樣,在選舉之夜,在丹佛國際機場下方巨大的地下基地,特種部隊之間的戰鬥,使得川普的軍事支持者們,從希拉莉手中奪走了選舉偷竊機器。

This was the first time since the election of President Ronald Reagan in the 1980’s that the U.S. presidency fell out of the hands of the Clinton/Bush/Rockefeller crime family.

這是自從1980年羅納德·裡根當選總統以來,美國總統首次脫離克林頓/布什/洛克菲勒犯罪家族的掌控。

The result was that the genocidal faction within the U.S. military-industrial complex was replaced by the “America First” group.  This group is now battling full-out against the Global Warming faction.  That’s why Trump announced that the U.S. was leaving the Paris Accords.

結果是美國軍工複合體內的種族滅絕派系,被“美國優先”團體所取代。這個團體正在全力對抗全球變暖的派系。那就是為什麼川普宣布美國退出《巴黎氣候協定》的原因。

Secret negotiations between the U.S. military and Russia were also taking place prior to the Trump election, according to a source involved in these negotiations.  As a result, a secret deal was reached where the Russians were to be given vastly increased influence over Western Europe and the Middle East west of the Euphrates River.  The aim was to basically offer Europe to the Russians, in exchange for a military alliance between Russia and the U.S. to counter China, according to sources involved in these negotiations.

根據參與談判的消息人士透露,美軍和俄羅斯之間的秘密談判,同樣也在特朗普大選之前進行過。結果是,他們達成了一項秘密協議,俄羅斯人將對西歐和幼發拉底河以西的中東地區,產生更大的影響力。根據參與談判的人士透露,協議的目的是通過將歐洲基本上割讓給俄羅斯人,以換取俄羅斯和美國之間的軍事聯盟來對抗中國。

However, the Russians are fully aware that they hold the casting vote, and they plan to use this to create a more equitable, multi-polar world system, according to Russian FSB sources.  They also have learned from experience not to trust the Americans, because they have a history of telling negotiating partners what they want to hear and then betraying them later, the sources note.

然而,俄羅斯人充分意識到他們擁有決定性的投票權,他們計劃利用這一點來創造一個更公平、多極化的世界體系。他們也從以往的經驗中吸取了教訓,不信任美國人,因為美國人曾經在歷史上告訴談判對象想聽的甜言蜜語,然後再背叛他們。

This autumn there will be more negotiations involving Asian secret societies, the Russians, and the U.S. military-industrial complex. The aim will be to force a final surrender of the Khazarian mafia.  There will also be negotiations for an alternative to the Paris Accords as a way of reorganizing the world financial decision-making authority to reflect present-day reality.

今年秋天,在亞洲秘密社團、俄羅斯人和美國軍工複合體之間,將會有更多的談判進行。其目的是迫使可薩黑手黨最終投降。同樣也將會有代替《巴黎氣候協定》的談判進行,來作為一種方法,去重組世界金融決策機構以反映當今的現實。

In order for the reorganization to succeed, the key country that now needs to be included is India.  India has a population roughly equal to that of China (1.34 billion versus 1.41 billion) but a much younger one.  According to Wikipedia, “More than 50% of India’s population is below the age of 25.  By contrast, less than 25% of China’s population is below the age of 25.”  So while China’s population is rapidly aging and will soon start to shrink, India’s is young and growing.

為了使改革重組成功,現在需要被納入的關鍵國家是印度。印度的人口(13億4000萬)大致相當於中國(14億1000萬),但是年輕得多。根據維基百科稱:“印度超過50%的人口年齡在25歲以下。相比之下,中國年齡在25歲以下的人口不足25%。”因此,中國人口正在迅速老齡化,並將很快開始滅絕,但印度人口非常年輕而又在正增長。

Furthermore, under Prime Minister Narendra Modi, India now has competent economic management and is experiencing rapid economic growth.  Clearly, then, India’s importance is rising and will rival and possibly exceed that of China if current trends continue.

此外,在納倫德拉·莫迪總理的領導下,印度現在的經濟管理能力很強,經濟正在快速增長。顯然,如果當前的趨勢繼續下去,印度的重要性正在上升,並且將與競爭對手中國旗鼓相當,甚至會超過中國。

However, the Paris Accords—which were supposed to be about carbon emissions but were really about percentage control of the financial system—gave 29.4% of voting rights to China and only 6.8% to India.  If you look at this, it’s no wonder India is feeling a bit miffed and is reluctant to cede a dominant world financial role to China or participate in its China-centric OBOR project.  Obviously, any agreement on a new world economic division of voting rights will have to do better for India than the Paris Accords could manage.

盡管《巴黎氣候協定》本應該是關於碳排放量的,但實際上是用來規定對金融系統控制權的百分比,協定中給予中國29.4%的投票權,而印度的投票權只有6.8%。如果你看看這一點,就難怪印度感到有點惱火,以至於不願意看到中國在世界金融系統當中佔主導地位,也不願意參與以中國為中心的“一帶一路”項目了。顯然,要想達成任何一項新的世界經濟表決權協議,那麼這項協議對印度的態度,都必須比《巴黎氣候協議》對印度更好。

That’s why there are now secret negotiations taking place aimed at offering India a world role that more closely reflects its economic and demographic reality.  If these talks go well, the long-awaited announcement of a new world financial system may finally become possible.  We are reluctant to give specific dates, but if autumn negotiations go well, some sort of announcement is possible in 2019 or 2020.

這就是為什麼現在進行秘密談判的目的,是為印度提供一個世界角色,更密切地反映其經濟和人口現實的原因。如果這些談判順利,那麼期待已久的新世界金融體系的宣布,最終將變得可能。我們不願意給出具體的日期,但如果秋季談判進展順利,2019或2020年可能會發布某種聲明。

SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2018/07/30/the-secret-history-of-the-planet-earth-from-2000-to-2018/

Peral 翻譯